Ga naar inhoud

Franse toetsen nakijken met AI

Schrijfvaardigheid, leesvaardigheid en open vragen: Corrigo beoordeelt het werk op jouw correctiemodel of rubric, met deelpunten en uitleg per onderdeel.

Frans nakijken: waarom open vragen tijd kosten

Frans vraagt veel nakijktijd bij schrijfvaardigheid en open leesvragen: leerlingen schrijven een korte tekst die je op inhoud, structuur en taalbeheersing weegt, of beantwoorden vragen over een Franse tekst in eigen woorden. Corrigo leest het werk, vergelijkt het met jouw correctiemodel of rubric en geeft per criterium een voorstel met toelichting, inclusief opvallende grammatica- en spelfouten. Zo houd je tijd over voor gerichte feedback op taal in plaats van het turven van punten. Voor de eindweging van stijl en vloeiendheid blijf je als docent leidend. Geschikt van onderbouw tot eindexamen havo en vwo.

SchrijfvaardigheidLeesvaardigheid (open)Grammatica in contextVocabulaireVertalingExamenvragen

Waar het bij Frans misgaat met afvinken

Schrijfvaardigheid tegen een rubric

Woordenschat, grammatica en structuur wegen elk mee. Een inhoudelijke beoordeling per criterium is nodig, geen enkele goed/fout-score.

Grammatica en werkwoordvervoeging

Vervoegingen, geslacht en zinsbouw vragen aandacht. De beoordeling moet fouten signaleren zonder een correct alternatief af te straffen.

Leesvragen in eigen woorden

Antwoorden mogen niet letterlijk uit de tekst komen. Beoordelen op betekenis vangt dat; trefwoorden tellen niet.

Voorbeeld: zo beoordeelt Corrigo een Frans-vraag

Toetsvraag

Écris un court message (40–60 mots) pour inviter un ami à ton anniversaire. Beoordeel op inhoud, structuur en taalgebruik. (3 punten)

Correctiemodel

  • 11 punt: nodigt duidelijk uit en noemt de gelegenheid (anniversaire).
  • 21 punt: vermeldt een relevant detail (datum, plaats of tijd).
  • 31 punt: begrijpelijk en passend taalgebruik, ondanks kleine fouten.

Wat Corrigo doet

Corrigo beoordeelt elk criterium tegen je rubric en geeft per onderdeel een voorstel met toelichting, met aandacht voor begrijpelijkheid in plaats van perfectie. Opvallende grammaticafouten kan Corrigo in de toelichting benoemen; de weging stel je zelf bij. Grensgevallen worden oranje gemarkeerd voor jouw controle.

In drie stappen

1

Scannen

Scan je Frans-toetsen in één PDF en upload ze.

2

AI kijkt na

Corrigo leest het handschrift en vergelijkt met je correctiemodel.

3

Jij controleert

Bekijk de voorstellen, pas aan waar nodig, en sla op.

Veelgestelde vragen over Frans nakijken

Beoordeelt Corrigo Franse schrijfopdrachten?

Ja, tegen een rubric met concrete criteria. Corrigo geeft per criterium een voorstel met toelichting en wijst opvallende taalfouten aan. Of een fout puntenaftrek oplevert, bepaal jij — de AI maakt het zichtbaar en consistent over de hele klas.

Houd ik controle over de taalbeoordeling?

Altijd. Corrigo doet een voorstel met uitleg per onderdeel; jij ziet waarom een punt is toegekend en past het met één klik aan. Jouw aanpassing overschrijft het AI-voorstel — jij houdt de eindbeslissing.

Aangesloten op Entree Federatie

Single Sign-On via Kennisnet

AVG-compliant

Data opgeslagen in Europa (Frankfurt)

SIVON Verwerkersovereenkomst

Centraal beheerd voor schoolbesturen

Gebouwd door een docent

Dagelijks in gebruik op 2 VO-scholen

Probeer het met je eigen Frans-toets

Upload je eerste scan en zie binnen minuten de resultaten. Gratis, zonder verplichting.

Gratis proberen →